If you need funding - Si usted requiere fondos

Any pregnant person, regardless of age, immigration status and/or marital status can apply for funding through NJAAF.  Our ONLY requirement is that the procedure is performed at one of the clinics in New Jersey that NJAAF has approved for funding (send us an email for the complete list).  A provider, during their intake process, will complete the NJAAF application form and will liaise with NJAAF volunteers to secure payment for a patient.

Alternatively, a social service agency may refer a client to NJAAF at our email address (info@njaaf.org) and we will refer them to one of the approved clinics.  

If there is a medical reason requiring a patient to seek abortion services out of state, funding may be granted, if referred through an approved clinic. 

Cualquiera persona embarazada, independientemente de la edad, el estatus migratorio y/o el estado civil, podría solicitar fondos de apoyo de NJAAF. El único requisito es que el aborto sea realizado en una de las clínicas aprobadas en Nueva Jersey (mandarnos un correo por la lista completa). Si una persona requiere fondos, durante el proceso de admisión a la clínica, un proveedor de salud llenaría la aplicación de NJAAF y trabajaría con los voluntarios de NJAAF para sacar los fondos. 

Alternativamente, una agencia de servicios sociales puede remitir a un cliente a NJAAF por nuestro correo electrónico (info@njaaf.org) y nosotros l@ remitiríamos a una de las clínicas aprobadas.

Si hay una razón médica que hace que el aborto sea practicado fuera del estado, podría haber fondos concedidos, si recibimos la derivación de una clínica aprobada.

For individuals seeking funds - Para individuos en busca de fondos

If you are having your procedure performed at one of the clinics NJAAF works with, a health provider at the clinic will apply for funding on your behalf. They will schedule you for a screening, discuss payment options, and fill out the NJAAF application. All of this will happen before you receive services.

Upon receipt of the application, NJAAF will review your application and determine the grant amount. Due to the limited availability of funds, NJAAF generally provides partial grants.

If you would like information about the clinics we currently work with, please send an inquiry to info@njaaf.org

Si el procedimiento sea realizado en una de las clínicas aprobadas, un proveedor de salud solicitaría los fondos en su nombre. A usted, esta persona le daría una cita, hablaría con usted sobre el pago, y llenaría la aplicación de NJAAF. Todo esto pasaría antes de que usted recibirá servicios.

Cuando recibiríamos la aplicación, NJAAF la revisaríamos y determinaríamos la cantidad de la beca. Cómo tenemos recursos limitados, generalmente solo podemos pagar parte del costo del procedimiento.

Si usted quiere información sobre las clínicas aprobadas, favor de pedirla con un correo a info@njaaf.org. 

Se habla español.

For social service agencies - Para agencias de servicios sociales

You can contact NJAAF at info@njaaf.org for the list of approved clinics. Please refer your clients to those clinics if they wish to apply for funding. Once your client has an appointment, a clinic representative can help them apply for funding. 

Usted puede contactarnos a info@njaaf.org para una lista comprensiva de las clínicas aprobadas. Favor de remitir su clientes a estas clínicas si requerían fondos. Cuándo el cliente tiene cita, un representante de la clínica l@ solicitaría una beca de NJAAF.

 

For clinics and providers - Para clínicas y proveedores de salud

If you are interested in helping your patients cover the cost of their procedure, contact info@njaaf.org for more information. NJAAF, after careful assessment, decides which clinics it will work with to help cover the cost of a patient’s abortion.

Si usted quiere ayudar a sus pacientes cubrir el costo del aborto, favor de contactarnos a info@njaaf.org por más información. NJAAF, después de una evaluación rigorosa, decidiría si cuáles clínicas serían aprobadas para recibir fondos.



Click below to donate safely and securely with Paypal!